いつも商店建築をご愛読いただき誠にありがとうございます。
10月29日（水）18:30より、参加費無料・登録不要の配信イベントを開催します。
（youtu.be/xayzxYCdDDQまたは「商店建築 youtube」で検索！）
今回は、香港からの特別レポートをお送りします。
香港在住の空間デザイナーや照明デザイナー、照明メーカーによる空間事例や
配信日に開催中の「香港インターナショナル・ライティング・フェア（秋）」および
「香港アウトドア＆テック・ライト・エキスポ」で発表された照明器具を紹介します。
照明の新たなトレンドが見えてくる1時間30分です、是非、下記をご確認ください！

10月29日（水）18:30〜20:00頃 増刊『Commercial Space Lighting』オンラインイベント 海外レポート in 香港 アジアに見る最新照明器具 2025 youtu.be/xayzxYCdDDQ 〔参加費無料、登録不要〕 ※URLが変更された場合、facebookやX、instagramにて告知します。 facebook.com/shotenkenchiku/ x.com/shotenkenchiku instagram.com/shotenkenchiku

月1回のペースでお送りしている増刊『Commercial Space Lighting』オンラインイベントのお知らせです。
今回は、10月の恒例イベントとなっている、香港からの特別レポートです。ゲストは、空間デザイナーの佐々木力さん（STUDIO C8）と照明デザイナーの田中康一さん（LIGHTLINKS）、そして照明メーカー・コイズミ照明の香港支社に在籍されている石井宏さんです。最近、香港で手掛けられた事例を伺います。また、配信時に開催中の国際照明見本市「香港インターナショナル・ライティング・フェア（秋）」および「香港アウトドア＆テック・ライト・エキスポ」をレポート。発表されたばかりの照明器具を紹介する予定です。小泉産業（香港）のオフィスよりお送りします。

今回は、下記の方々におすすめします。
・これから日本でも見られるであろう最新照明器具を知りたい方
・海外で空間デザインや照明デザインに取り組もうとする方
・デザインの過程や技術における、日本とアジアの差異について知りたい方

ファシリテーターは、『Commercial Space Lighting』編集長の車田創です。また今回も、チャットを開放します。リクエストがありましたらリアルタイムで確認しますので、お気軽にお声掛けください。照明デザイナーや空間デザイナーにとって、必聴のイベントです。
是非、ご覧ください！

【ゲスト】
佐々木力さん（STUDIO C8）
www.studioc8.com.hk

田中康一さん（LIGHTLINKS）
lightlinksltd.com/ja/

石井宏さん（コイズミ照明）
koizumi.hk

【配信協力】 スマートライト株式会社 ・DALI KNX EnOcean照明制御チャンネル AIやIoTといった新しい技術とDALI、DMXといった照明制御、そしてKNXやEnOcean、ECONETliteなど設備制御全般のプロトコルなども含め、新しい技術を使った空間づくりはどんなことができるのかを学び、検証し、考えていくYouTubeチャンネル。 youtube.com/channel/UChjcYl_72Uxm5N1gjCVJp5w

【これまでのオンラインイベント】

vol.47 横田道子さん（andLIGHT）に聞く 街並みを豊かにするライティング youtu.be/eYsq_dIStlo vol.45 「大阪・関西万博」特別レポート 万博の夜を歩く youtu.be/Om8SXkz3nYI vol.43 樋引良太さん（HIBIKI）に聞く 空間デザインの理想を高めるライティング youtu.be/FiaCtmqsG5E vol.41 海外の照明器具を介して知る 光の本質 youtu.be/Q_saZbwvMbs vol.39 デザイナーのイメージを具現化する カスタマイズ機能照明 youtu.be/RMueQPo-oII vol.37 新たな空間デザインを実現する 最新ライティングプロジェクト youtu.be/qowxgoIqvX8 vol.35 板坂諭さん（the design labo）に聞く、 デザインとアートの間にあるもの youtu.be/hUbD7TOL2e0 vol.33 スマート照明がもたらす 豊かな空間デザイン youtu.be/xJadfvsAJtc vol.31 ミラノデザインウィーク 2024特別レポート デザイナーに聞く、今年のインプレッション 新たなライティングのトレンド youtu.be/FEO30iit30c vol.29 Light + Building 2024報告会 最先端の技術が生み出す 新たなライティングのトレンド youtu.be/iOeWeoVRsgw vol.27 佐々木泰和さん（YAMAGIWA）に聞く 空間に意匠照明を採り入れる際に考えたいこと youtu.be/sr4cAV64wik vol.25 取材を通して見えてきた これからのライティング youtu.be/GIrOFBKJ_iM vol.23 染谷英太郎さん（英光ライティング）に聞く、 ライティング・プロダクト製品化の進め方 youtu.be/Ggdko3kQXXA vol.21 戸谷大地さん（Only One）に聞く 人々の想いにアプローチするLED電球 youtu.be/0SQToKrr4SM vol.19 ミラノデザインウィーク2023特別レポート 世界に触れ体感した照明デザイン報告会 youtu.be/srzVBRcGKaw vol.17 福地賢二さん（オールウェイズ）に聞く 空間デザイナーの想いを具現化する特注照明のつくりかた youtu.be/dn2NjfOwDP0 vol.15 田中康一さん（LIGHTLINKS）に聞く、 香港から見えるグローバルなライティング youtu.be/scwbbpU5U8c vol.13 滝澤雄樹さん（bazik）を迎え、 光と料理の関係性について考える youtu.be/Gag3nIX9JWw vol.11 安斉史人さん（WOW）に聞く／ 空間と映像と照明の間にあるもの youtu.be/P-7YElytD44 ダイジェスト版youtu.be/X4SAMH2AzWc vol.9 大好真人さん（大好照明）に聞く／ ライフスタイルから導き出す光の在り方 youtu.be/tC3amJTFXzs ダイジェスト版youtu.be/l0C-6VEjrBw vol.7 八島哲也さん（ワイ・エス・エム）に聞く／ メーカーの視点から見える、特注照明のつくりかた youtu.be/MVirNGaOYV4 ダイジェスト版youtu.be/MxMCHURLNsk vol.5 吉添裕人さんに聞く／ ポータブルライトをデザインする youtu.be/gmPbXvJMCbI ダイジェスト版youtu.be/lN2tjuBCwQM vol.3 松尾高弘さん（LUCENT）に聞く／ 商空間とライティング・インスタレーション youtu.be/svLIKgzGDsY ダイジェスト版（前編）youtu.be/K9Nn-s1JBdE ダイジェスト版（後編）youtu.be/RYBcMRnMpO0 vol.1 2021年のライティングを振り返る youtu.be/czoJS9KHTcA youtu.be/uqrzfoiJ6M8 ダイジェスト版youtu.be/4w4SBYUHYY

vol.46 　冨士電球工業に聞く 魅惑の特殊電球の世界 youtu.be/-_q0sOemBoI vol.44 　ミラノデザインウィーク2025特別レポート vol.2 日本の視点から世界を見据える ライティング・プロダクト youtu.be/rVID7FZmwyI vol.42 　ミラノデザインウィーク2025特別レポート 現地で感じた新たな照明のトレンド youtu.be/_pY1gbRKptM vol.40 　照明デザイナーの視点から見える 空間デザイン youtu.be/Gy6vFdfusNI vol.38 　2024年の日本のライティングを振り返る youtu.be/8zSAywpFl_w vol.36 　香港発アジアライティングデザイン youtu.be/WodqZWSl9DI vol.34 　岩松直明さん（NAO IWAMATSU）に聞く、 プロダクトデザインと光 youtu.be/mhWjV25vyQc vol.32 名作照明の夜 INGO MAURER、BOMMA、BOCCI、OLUCE youtu.be/p8LjLJrL1Zc vol.30 AIとデザインの関係性を考える ChatGTPとライティング youtu.be/qwN9-1yZgXg vol.28 大橋麻未さん（MO Licht Design）に聞く ヨーロッパのライティング youtu.be/BlxIOiBhTr4 vol.26 コミュニケーションで 具現化する特注照明 youtu.be/K9BEYF5T6Ik vol.24 香港から眺める アジアの空間と照明デザイン youtu.be/3qtG7NgVBXg vol.22 「ITOKI TOKYO XORK」に見る オフィスのライティングデザイン youtu.be/qd_53fWx8go vol.20 池田僚太郎さん（ワイ・ライツ）に聞く 現場と仕上げていく照明計画 youtu.be/zctVPt973Qw vol.18 平澤尚子さんと成田雄基さん（studio SHOKO NARITA）に聞く 光がアートにもたらすもの youtu.be/Mc_ry_8AShg vol.16 富田泰行さん（トミタ・ライティングデザイン・オフィス）に聞く 街とつながるファサードライティング youtu.be/roQh0UWtlXA vol.14 武石正宣さん（ICE都市環境照明研究所）と 今年のライティングを振り返る youtu.be/3T8oQUHUW8s vol.12 Light + Building報告会／ 国際見本市が見せる、ライティングの最先端 youtu.be/3xKzr53CjAU vol.10 田中圭吾さん（Lightmoment）に聞く／ 商環境のライティングトレンドを探る youtu.be/TpTbrooI8cg ダイジェスト版youtu.be/QFTvUX3u6Kc vol.8 ミラノデザインウィーク2022報告会／ 照明デザインの今を知る youtu.be/iHdmLp6-mWk ダイジェスト版（前編）youtu.be/O__4MHjVCh8 ダイジェスト版（後編）youtu.be/urKugNzQw9w vol.6 袴田広基さん（STUDIO ROW）に聞く／ 空間を見据えたライティングプロダクト・デザイン youtu.be/An3puz23zjw ダイジェスト版youtu.be/71y12Y1nY5Y vol.4 遠藤豊さん（Luftzug）に聞く／ 人と感覚をつなぐ光 youtu.be/uqrzfoiJ6M8 ダイジェスト版youtu.be/4w4SBYUHYY vol.2 ミラノデザインウィーク2021報告会 〜現地で見えた新たな照明トレンド youtu.be/7O49PXiz1zA

定価：4,200円（税込）

『Commercial Space Lighting vol.9』 〜新たな空間デザインへと導くライティング〜 ・ライト・アンド・ビルディング&ミラノデザインウィークに見る最新照明器具 ・空間に新たな表情を生む照明制御システム ・ホテルのコンセプトを伝える特注照明 2025年5月1日ハードカバー書籍化 ISBN9784785803605 商店建築Webサイト shotenkenchiku.com/products/detail.php?product_id=469 Amazon amazon.co.jp/dp/4785803606