CONTENTS
鼎談
コラボレーションから生まれるライティングデザイン 武石正宣×橋本夕紀夫×小坂 竜
インテリアデザイナーのための照明用語小辞典
Lighting Designer's Column & Interview
8人のライティングデザイナーが語る“照明”のこれから
「光の本質」をデザインに取り入れる 石田聖次
光の骨格をつくり、バランスとボリュームを表現する 伊藤賢二
人の機能を考えた上で光をデザインする 中前公晴
明かりのポジショニングから考えていく 内木宏志
ライティングのテーマを決めておくと、最終的な判断がぶれない 山口晋司
矛盾の中から、その空間のための最適解を見つけ出す 岡安 泉
素材の持ち味や力強さを引き出すライティング 若井 修
ショップとして成立させるための光をデザインする 安原正樹
照明素材研究 クリスタルガラスの可能性 戸井田晃英氏×大津晋氏に聞く 取材・文/阿部博子
第1章
ミニクリプトンランプを内蔵するピンチョス型照明
シンパティカ Bar SIMPATICA
イタリアンチーズをかたどった照明器具が楽しさを演出する
バッチョーネ Italian Restaurant BACIONE
空間に広がりを持たせる間接光+連続ペンダント
キュイジーヌ!ギンザ Oriental Dining CUISINE! GINZA
38灯のハロゲンランプと24個のキューブがつくる天井照明
ミクニズカフェ MIKUNI'S CAFÉ
受光面全体を“あかり”とした空間づくり
クース Cafe KOOS
ハロゲンランプと電球型蛍光灯とで太陽を演出する布張りの天井
カベ デ ナポリ Pizzeria Osteria KABE DE NAPORI
フロストガラスを透過するフラットなグラデーション光
京料理 福ろく寿 Japanese Restaurant FUKUROKUJU
装飾手摺子型取り光柱のパーティション
ダイニングバー ピアノ Dining Bar PIANO
空間を包み込みながら仕切るボトルディスプレイが浮かび上がる光の帯
ダイニングサルーン 本町 蔵人 Japanese Style Dining Saloon Honmachi KURAUDO
自然の光の流れを照明で表現したカフェレストラン
KUBOTA食堂 Cafe & Restaurant KUBOTA SHOKUDO
ウォッシュライトで直線的に照射する
蕎麦 次郎 XEX代官山 あぶりやき&すし あん Japanese Soba Noodles SOBA-JIRO, Japanese Restaurant AN
カタチの異なる内照式の壁や柱を多用して変化をもたせる
和ダイニング 山水 Japanese Dining SANSUI
素材感を現すミニレフ球間接照明とリズム感を演出するハロゲン・ペンダント
じょうのや Japanese Dining JONOYA
ミニレフ球により軟らかな光りの演出と奥行感をだす
炭火焼肉 かっくらう KAKKURAU
ビーム球・電球色蛍光灯+バリストーン・ライティング オブジェ
古奈屋 ランドマークプラザ店 Curry Noodle KONAYA Landmark Plaza
コテ・スタンド照明とコテ・ハロゲンペンダント
ぼちぼち 立売堀店 Hot Plate Cooking BOCHI BOCHI Itachibori
8店舗を特徴づける八つの照明デザイン
ヌードルカフェ 麺喰王国 Noodle Restaurant Complex MENKUI OKOKU
照明を内蔵したダブルスキンウオール
妻家房 日本橋店 Korean Restaurant SAIKABO Nihonbashi
キセノンランプを内蔵した茶筅型排気フード
炭火焼肉 焜炉 Korean Barbecue SUMIBI-YAKINIKU KONRO
ゾーンを表徴するH2.4mの内照式アクリル行灯照明
五穀亭 Korean Dining GOKOKUTEI
青磁の器と桐染色ブロック地図を浮かび上がらせる間接照明
焼肉 大仙 Korean Barbecue Yakiniku DAISEN
天井からの照明をなくして間接照明、ペンダントで構成した光空間
ジンセン Charcoal Dining GINSENG
電球色の暖かさを演出する3灯連続ロゴ型ペンダント
チーズケーキファクトリー ヴィーナスフォート店 Cafe&Cheese Cake Shop CHEESE CAKE FACTORY Venusfort
自然光とペンダント照明を使い分け昼夜の表情を創り出す
カフェ ザ・ランチ Cafe CAFE THE LAUNCH
日本の伝統建築の要素を生かすシルバーボール・ペンダント
和カフェ ホウジョウ Japanese Style Cafe HOJO
第2章
レイアウト自在なFLR内蔵の発光ポールの林立する空間
C.P.カンパニー & ストーンアイランド 南青山 Boutique PRODUCTS OF C.P.COMPANY AND STONE ISLAND
グレアレス&トリムレスの多灯型ユニットダウンライト
マックスマーラ 六本木ヒルズ店 Boutique MaxMara Roppongi Hills
4200Kの高輝度CDMで地明かりとポイント照射
ラトル トラップ なんばパークス店 Boutique RATTLE TRAP Namba Parks
90mmの極細スリット型の天井照明
ストラスブルゴ 心斎橋店 Boutique STRASBURGO Shinsaibashi
シームレス蛍光灯による水平に流れる間接照明ライン
M-プルミエ ブラック 阪急うめだ店 Boutique M-PREMIER BLAC
K 三次元曲線の棚を強調する359灯の12V10Wハロゲンランプ
クリア河原町オーパ Boutique CLEAR Kawaramachi-OPA
直径5m ミシン球60個のガラスコップ・サークル照明
ジャンポール ゴルチェ 京都バル店 Boutique JEAN PAUL GAULTIER
260個の白色蛍光球ダウンライトが創り出す透明感
トリサワタカアキ Used Clothing TORISAWA TAKAAKI
修道院の食堂に吊り下がる燭台をイメージしたサークルライン・ペンダント
ハイト トーキョー Boutique HEIGHT TOKYO
図書館をイメージさせる天井付けスタンドライト
スワッガー フラッグ ストア Boutique SWAGGER FLAG STORE
プロダクトデザイン的な思考を基にした光による照準装置
マンダリナ・ダック 京都藤井大丸店 Bag & Boutique MANDARINA DUCK Fujii Daimaru
変化と躍動感を強調する照明デザイン
マーキュリー 神戸マルイ店 Boutique MERCURY Kobe Marui
伝統工芸品を引き立てる面発光什器群
印傳屋上原勇七 本店 Leather Article Shop INDEN-YA UEHARAYUSHICHI
高輝度&集光性の高い光源を用いて空間にメリハリを与える
ミキモト ブティック なんばパークス Jewelry & Gift Shop MIKIMOTO BOUTIQUE Namba Parks
床・壁・天井の入隅部分のすべてに間接照明を組み込む
ライオンハート ヒルトンウエスト店 Accessory Shop LION HEART
光ファイバー・ピンスポットライトがつくる新しい光の反射
HOYA クリスタル ホテルニューオータニ東京店 Glass Shop HOYA CRYSTAL Hotel New Otani Tokyo
シンボルとしての柱状什器群に輝くローボルトハロゲン・ペンダント
アナヒータストーンズ 伊丹店 Accessories ANAHITA STONES Itami
オレンジ色の間接光が誘引するメガネショップ
トウキョウ グラス カンパニー 心斎橋店 Optical Shop TOKYO GLASS COMPANY
電球色蛍光灯を用いた行灯状造作照明
フォーナインズ 玉川 Optic Shop FOUR NINES Tamagawa
和を表徴するキセノンランプによる手漉き和紙天井照明
安穏 Relaxation & Cafe ANNON
光を用いる場所を限定し効果的にライティング演出した書店
ブックスタジオ Book Store BOOK STUDIO
光と影のコントラストで背景を消滅させる
シフトレコーズ Record Shop SYFT RECORDS
照明器具を連続させて空間に動きを与える
ジュノ フラワースタジオ&ジュノス カフェ Flower Shop JUNO FLOWER STUDIO & JUNO’S CAFE
天高4000mmを活かして植物を浮かび上がらせる照明什器
プランツ・プランツ リバーウォーク店 Interior Green Shop PLANTS PLANTS
第3章
目線の位置まで下ろされたシャンデリアに迎えられるブティック
エフ バイ フォルトゥーナ・ヴァレンティーノ Boutique F BY FORTUNA VALENTINO
各エリアを特徴づける三つのシャンデリア
モーヴ Club MAUVE
三つのクリスタルビーズ・シャンデリアが迎えるクラブ
セーブル Club SABLE
シャンデリアによって雰囲気づくりがなされたアンティーク空間
カシラ原宿本店 Boutique CA4LA
直径2.6mのアクリルビーズ・シャンデリア
エクセレント アルファ Club EXCELLENT ALPHA
バカラのシャンデリアが創出する光の動線
サードカルチャー 帝国ホテルプラザ店 Boutique 3rd CULTURE
シャンデリアの映り込みが出迎えるエントランス
バース Bar BIRTH
既製のパーツを組み合わせた大型シャンデリア
トリニティ Bar TRINITY
再生されたクリスタル・シャンデリア
マンハッタンテーブルGrill&Dining MANHATTAN TABLE
11mの天井高を強調するH4m×W2mの特大シャンデリア
フィッシュバンク トーキョー French Restaurant FISH BANK TOKYO
天井から連続する円形照明
サロン ミクニ Dining SALON MIKUNI
ワインボトルとグラスを素材にしたシャンデリア
バジル Italian Restaurant BASIL
ショップデータ
おすすめ商品
Commercial Space Lighting vol.3
販売価格：￥ 3,700
Commercial Space Lighting vol.2
販売価格：￥ 3,700
Commercial Space Lighting
販売価格：￥ 4,000
